-
1 снижение расценок
1) Economy: rate cutout2) Accounting: rate cutting -
2 снижение расценок
ngener. riduzione delle tariffe -
3 снижение расценок
rate cut -
4 снижение расценок
rate cutting, reduction of pricesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > снижение расценок
-
5 снижение расценок сдельной заработной платы за счёт повышения нормы выработки
Универсальный русско-немецкий словарь > снижение расценок сдельной заработной платы за счёт повышения нормы выработки
-
6 снижение
(уменьшение) reduction, decrease; (цен, курсов) cut, cutting, abatement, lowering; decline, fall; бирж. drop; (курса — против предшествующего дня) off; (стоимости) depreciation; (налоговой ставки) degression; (цены акции или облигации для привлечения покупателя) mark-down; (деловой активности на финансовом рынке) downturn; (рейтинга) downgrading; (темпов) slowdown; (постепенное) scale-down, phase-out; (резкое) downswing -
7 rate cutting
English-russian dctionary of contemporary Economics > rate cutting
-
8 rate cutting
1) Бухгалтерия: снижение норм времени, снижение расценок2) Дипломатический термин: урезывание заработной платы, сокращение нормы (времени, расценки)3) Реклама: занижение тарифных расценок, занижение тарифов -
9 rate cutout
Экономика: снижение норм времени, снижение расценок -
10 riduzione delle tariffe
Итальяно-русский универсальный словарь > riduzione delle tariffe
-
11 rate cutting
1) снижение норм времени2) снижение расценокАнгло-русский словарь по экономике и финансам > rate cutting
-
12 Akkordschere
сущ.кап. снижение расценок сдельной заработной платы за счёт повышения нормы выработки -
13 Akkordschere
f уст.снижение расценок сдельной заработной платы за счёт повышения нормы выработкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Akkordschere
-
14 Akkordköpfen
сущ.экон. снижение расценок сдельной заработной платы за счёт повышения нормы выработки -
15 расценка
-
16 cutting
сущ.1) общ. резание, разрезание, вырезание2) тех. резка, тесание, гранение, высечкаSee:3) фин. снижение (норм, расценок), уменьшение (цен, зарплаты и т. п.)See:4) СМИ. вырезка ( из публикации)5) с.-х. черенкование ( при охране растений один из способов неполового размножения)6) СМИ монтаж (резка кинопленки, фонограммы и т. п.) -
17 cutting
сущ.1) общ. резание, разрезание, вырезание2) тех. резка, тесание, гранение, высечка3) фин. снижение (норм, расценок), уменьшение (цен, зарплаты и т. п.)4) СМИ вырезка ( из публикации)5) с.-х. черенкование ( при охране растений один из способов неполового размножения)6) СМИ монтаж (резка кинопленки, фонограммы и т. п.)The new English-Russian dictionary of financial markets > cutting
-
18 flat
1. сущ.1) общ. плоскость; равнина2) бирж. "штиль"*, "плоскость"*а) (ситуация на рынке, характеризующаяся относительно неизменными ценами, не позволяющая совершать спекулятивные сделки)See:б) (вид отображения такой ситуации на ценовом графике; обычно выглядит как горизонтальный отрезок)See:в) (период времени, в течение которого цена не повышается и не падает)3) бирж. "нулевая позиция"*а) (период времени или ситуация, когда у биржевого игрока закрыты все позиции)See:б) (позиция биржевого игрока, когда его обязательства по покупке и продаже финансового актива равны)Syn:See:в) (позиция гаранта (андеррайтера) займа, если все порученные ему ценные бумаги проданы)See:2. прил.1) общ. плоский, ровныйSee:2) эк. фиксированный, твердый, единый (о цене финансового актива и т. п., не подлежащей изменениям)flat rate — единая ставка (налога, расценок и т. п.)
flat fee — фиксированная [твердая\] плата
flat price — единая [твердая, одинаковая\] цена
See:3) общ. выдохшийся; вялый; дохлыйflat sales — вялый сбыт, низкий объем продаж
The car sales were flat while the truck sales increased. — Продажа легковых автомобилей была вялой, в то время как продажи грузовых автомобилей увеличились.
The share market closed flat after spending the day trapped in a ten point range. — Рынок акций закрылся флетовым после того, как затратил день на топтание в диапазоне размером в десять пунктов.
See:5) общ., амер., сленг (безденежный, без гроша, разорившийся)6) фин. с накопленными невыплаченными процентамиAs a result, flat securities, like debt, lead to low expected revenues, and steep securities, like call options, lead to high expected revenue.
See:flat price 2)3. нареч.1) общ. ровно; плашмя2) фин. c (невыплаченными) процентами*а) (обозначение цены облигации, которая учитывает невыплаченные в прошлых периодах проценты)Bonds that are in default trade flat. — Облигации, по которым не выплачиваются проценты, торгуются с учетом этих процентов.
The bond is trading flat at $80. — Эта облигация продается с учетом невыплаченных процентов за 80 долл.
б) (обозначение облигации, по которой не выплачиваются проценты)See:4. гл.общ. выравнивать(ся), делать(ся) плоским
* * *
плоский, разовый, стандартный: 1) разовый (окончательный) - напр., разовая комиссия по кредиту (в отличие от ежегодной); 2) единообразный: о ставке налога, комиссии и т. д.; 3) обозначение цены облигации без учета наросших процентов; 4) обозначение облигации, по которой не выплачиваются проценты или выплачиваются только в случае получения компанией прибыли; 5) нулевая позиция: о позиции участника финансового рынка, которая не является ни "длинной", ни "короткой"; 6) позиция гаранта (андеррайтера) займа, если все порученные ему ценные бумаги проданы; 7) позиция брокера, когда обязательства по покупке и продаже ценных бумаг, конкретной иностранной валюты равны; = square position; 8) квартира (обычно на одном уровне); = apartment. 9) "без изменений" (напр., доходы компании, которые не изменились с прошлого года).* * *• квартира* * *. период времени, при котором цена не повышается и не падет; или нейтральноеположение, когда закрыты все позиции; флэт . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. разовый (окончательный)Финансы/Кредит/Валюта2. обозначение цены облигации без учета наросших процентов3. облигации, по которым не выплачиваются проценты-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность«флат»термин, характеризующий отсутствие сделок и снижение цен на бирже
См. также в других словарях:
Транспорт — Отличительной чертой транспортной системы Японии, по сравнению с другими странами, является большая степень зависимости от железных дорог. Железнодорожным транспортом осуществляется более 52 % общих пассажирских и грузовых перевозок (на конец… … Вся Япония
Жирардовская стачка 1883 — первая массовая забастовка польских рабочих 23 28 апреля на текстильной фабрике «Жирардовская мануфактура» (г. Жирардов, ныне Жирардув). Поводом для стачки явилось снижение расценок. К забастовавшим работницам шпулечного цеха… … Большая советская энциклопедия
Хлудовские стачки — 1) стачка на бумагопрядильной фабрике Хлудовых в Ярцеве Смоленской губернии. 9 сентября 1880. Причиной явилось снижение расценок на 10%, штрафы и вычеты. Стачка носила стихийный характер, сопровождалась поломкой инструмента и станков,… … Большая советская энциклопедия
ЖИРАРДОВСКАЯ СТАЧКА 1883 — первая массовая забастовка польск. рабочих. Происходила 23 28 апр. на крупнейшей в Королевстве Польском текст. ф ке Жирардовская мануфактура (г. Жирардов, польск. Жирардув (Zyrardów), близ Варшавы). Поводом явилось снижение расценок. К… … Советская историческая энциклопедия
"ХЛУДОВСКИЕ СТАЧКИ" — стачки на бумагопрядильных ф ках купцов Хлудовых в Ярцеве Смоленской губ. и Егорьевске Рязанской губ. Стачка на ф ке в Ярцеве произошла 9 сент. 1880. Причинами конфликта были снижение расценок с 1 окт. на 10%, различные штрафы и вычеты. Стачка… … Советская историческая энциклопедия
Морозовы — российские предприниматели, владельцы текстильных предприятий. Савва Васильевич (1770 1862), из крепостных крестьян, выкупился с сыновьями в 1820. Основал ряд текстильных фабрик. Морозовы создали ряд мануфактурных товариществ, на которых в 1915… … Энциклопедический словарь
НЭП, Новая Экономическая Политика — введенная Лениным и большевиками в 1921 году того как разруха империалистической и Гражданской войн разбила хозяйственный аппарат России, а политика военного коммунизма себя полностью исчерпала. Троцкий первым, в феврале 1920 года предложил… … Исторический справочник русского марксиста
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
